Černìgìvsʹkij deržavnij pedagogìčnij unìversitet ìm. T. G. Ševčenka.(Hasło korporatywne)
- Černìgìvsʹkij deržavnij pedagogìčnij unìversitet.
- Czernihiv Taras Shevchenko State Pedagogical University.
- Černìgìvsʹkij deržavnij pedagogìčnij unìversitet ìmeni T. G. Ševčenka.
- Hasło wcześniejsze: Černìgìvsʹkij kolegìum.
- Hasło wcześniejsze: Ìnstitut narodnoï osvìti (Czernihów).
- Hasło wcześniejsze: Ìnstitut socìalʹnogo vihovannâ (Czernihów).
- Hasło wcześniejsze: Ìnstitut pedagogìčnij (Czernihów).
- Hasło wcześniejsze: Ìnstitut učitelʹsʹkij (Czernihów).
- Hasło wcześniejsze: Ìnstitut obʹêdnanij učitelʹsʹkij ì pedagogìčnij (Czernihów).
- Hasło późniejsze: Nacìonalʹnij unìversitet "Černìgìvsʹkij kolegìum" ìm. T. G. Ševčenka.
Uniwersytet został założony w 1700 pod nazwą Černìgìvsʹkij kolegìum, 1920 zmiana nazwy na Ìnstitut narodnoï osvìti, 1930 Ìnstitut socìalʹnogo vihovannâ, 1933 Ìnstitut pedagogìčnij, 1935 Ìnstitut učitelʹsʹkij, 1939 Ìnstitut obʹêdnanij učitelʹsʹkij ì pedagogìčnij, 1998 Černìgìvsʹkij deržavnij pedagogìčnij unìversitet ìmenì T. G. Ševčenka. W 2017 otrzymał nazwę Nacìonalʹnij unìversitet "Černìgìvsʹkij kolegìum" ìmenì T. G. Ševčenka.
Srednʹovìčnì starožitnostì central'no-shìdnoï evropi / Institut Arheologiï NAN Ukraïni, Černìgìvs'kij Deržavnij Pedagogìčhij Unìversitet ìmenì T. G. Ševčenka, Institut Arheologìï ta Starodavn'oï Istorìï. Pìvnìčnogo Lìvoberežžâ.- Černìgìv, 2006
Černìgìvs'kij deržavnij pedagogìčnij unìversitet ìmenì T. G. Ševčenka, 6.02.2018 http://chnpu.edu.ua/university/about/history
The Athonite Heritage. - Vol. 1/2 (2015). S. tyt.: (Czernihiv Taras Shevchenko State Pedagogical University)