CBGiOS

    Centralna Biblioteka Geografii i Ochrony Środowiska

Widok standardowy Widok MARC

Łęczycki, Paweł (1572-1642).(Hasło osobowe)

Forma preferowana: Łęczycki, Paweł (1572-1642).
Forma odrzucona:
  • Lencicius, Paulus.
  • Lencicyus, Paulus.
  • Lencicjusz, Paweł.
  • Paweł z Łęczycy.
  • Lenczicius, Paweł.
  • Lęczicius, Paulus.
  • Lenczycius, Paulus.
  • Ieden Zakonnik od Bernardinow.
  • Jeden Zakonnik od Bernardynów.
  • Iednego Kapłan z zakonu Oycow Bernardynow.
  • Jednego Kapłan z zakonu Ojców Bernardynów.

Bernardyn, tłumacz m.in. "Relationi universali" Botera, pierwszej w języku polskim geografii powszechnej.

Estr. XV-XVIII.

Słownik polskich teologów katolickich / pod red. H. Wyczawskiego - Warszawa, 1982.

Theatrvm swiata wszytkiego, na ktorem Europa, Asia, Afryka y Ameryka [...] są wystawione. / Po włosku [...] przez Iana Botera [...] opisane, [...] na polski ięzyk [...] przez W..O. Lencicyvsa [...] przetlumaczone [...]. - Kraków, 1659.

Kroniki Trzech Zakonow Postanowionych od Oyca ś. Franciszka [...] / Z rozmaitych y pewnych Authorow, przez [...] B. Marka z Vlisbony [...] pilnie ięzykiem Portogalskim napisana, potym przez druga Bracią wedle Kastylskiego, y wedle Włoskiego ięzyka; a teraz przez iednego Kapłana zakonu Oyców Bernardynow z Włoskiego na Polskie [...] przetłumaczona y w druk podana. - W Krakowie, 1610. Tłumacz

Kp. Relatiæ Powszechne Abo Nowiny Pospolite Iana Botera Benesivsa : Rozłożone na pięć części [...] / Z Włoskiego na Polski ięzyk [...] przez iednego Zakonnika od Bernardinow wiernie przetłumaczone [...]. - W Krakowie, 1609. Tłumacz

pl.wikipedia, 17.02.2023 https://pl.wikipedia.org/wiki/Pawe%C5%82_z_%C5%81%C4%99czycy